give voice
英
美
表达
发声
双语例句
- Her documentaries give voice to multiple points of view probably because she herself has seen life from many different angles.
或许因为她本人就是从许多不同角度审视生活的,所以她拍的记录片表述了多种观点。 - Yet, the heroes, as removed as they are from ordinary experience, give voice to feelings we can hardly recognize.
然而,正如电影里的主人公的生活往往远离现实生活一样,有时我们几乎无法认同他们所表露的情感。 - You should give voice to him.
你应该对他发牢骚的。 - But in most cases, I give my voice a rest.
不过绝大多数情况下,我会让我的嗓子休息下。 - This is often compounded by social norms that do not give women voice or equal opportunities.
这通常由于不给妇女发言权或平等机会的社会规范而加剧。 - He said he wanted to give a voice to all citizens by hosting a national telephone forum yesterday.
昨天他说要主办一场全国性的电话论坛,为全民发声。 - In reality, during battle, there was no possibility to give voice commands because of the din of salvos, that's why we developed a special system of prearranged signals.
但实际上,如果在战场上的话,由于炮火轰鸣震耳欲聋,电话里说什么很难听清,这就是为什么我们发明了一套特殊的信号系统。 - It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
这要求这些多边机构行动迅速、灵活应变而且担负责任,能够让具有资源和条件的沉默方有发言权。 - Finally, this paper give voice to an open idea that the truth of law does not lies in the theory but in the practice, though we may believe the theory from time to time.
在最后的简短结语中,论文表达了一种开放的观点,即,尽管人们时常会乞灵于理论,但法律的真相不在理论而在于人们的实践。 - The expression and significance of P-gp and GST-л in the acute granulocytic leukemia give voice to and clinical significance
P-糖蛋白和胎盘型谷胱甘肽-S-转移酶在急性粒细胞白血病中的表达及临床意义